The Winner Takes it All

Talvez não seja o melhor post para começar o ano... Mas ... Aqui vai.

Há alguns dias descobri que tinha uns vales na Fnac, que ainda não sei bem como, e ofereci o filme Mamma Mia ao meu pai...

Não fui ver aquilo ao cinema por ter tido aquele pensamento ... Musical? Blhaca!

Típico português, e embora pense que não tenho desse tipo de pensamentos às vezes, nas pequenas coisas noto que os tenho...

Toda a gente ouve música no mundo de hoje, com os Mp3's que vieram revolucionar a forma como ouvimos música e a cultura musical que temos.

Aquilo que ouvimos, aquilo que sentimos... Aquilo que vivemos, aquilo que somos.

Eu sou a música que oiço e aquilo que sinto vem com a música.

A minha fiel companheira, que me anima nos piores momentos e me põe a dançar noite fora quando me quero divertir.

Música que mexe, que nos relaxa. Música que nos faz viver, respirar e olhar, com olhos diferentes todos os dias, com força nova a cada momento.

Música... E que mal tem um musical?

Vi o filme todo, surpresa minha quando oiço uma música... Uma música diferente de toda as outras, que me fez lembrar os melhores momentos que já passei, assim como os mais tristes, fez-me lembrar o bom e o mau do tão chamado "amor".

Trouxe ao de cima a verdade, a revolta, a tristeza, a saudade...

Interpretada por Maryl Strep neste filme mas originalmente criada pelos ABBA, "The Winner takes it all" toma hoje um grande lugar em mim...

Aquilo que significa...

Aquilo que me lembra...

Talvez para vocês não significe nada mas aqui fica a música...

A letra...

E a tradução, para quem não souber inglês.

Talvez a Saudade seja mesmo o pior sentimento que existe, porque atrás dela veem outros... Tenho saudades....

E cada vez que vejo uma espécie apenas a ficar com tudo...

A ganhar tudo...

E EU? Pequeno, virgula, que bem tento passar a um parágrafo ou mais...

Talvez um dia tudo mude.

Talvez um dia percebam o que se passa...

Mas enquanto tudo continuar assim...

Enquanto não pensarmos que não podemos venerar apenas uma espécie deixando-nos a nós mesmos para trás...

Enquanto não pensarmos que conseguimos ser independentes...

Enquanto não avançarmos...

Inocências perdem-se, ganha-se esperteza em vez de inteligência...

Ganham importância, enchem a barriga...

Fazem o que querem...

E nós?

Aplaudimos, defendemos, e achamos muito bem!

E ai de quem fale mal, porque será punido...

The Winner Takes it All

and

THE SHOW MUST GO ON!!!!!!

BY JACK 2009



LETRA EM INGLÊS
LETRA TRADUZIDA